b) Nouvelles mesures de sécurité, concernant notamment le vitrage;
(ب) إدراج تدابير تتعلق بالأمن والسلامة مثل تركيب زجاجالواجهة؛
La vitrine avant, comme ça ils ont vue sur la rue. A un pâté de Beau Soleil.
".زجاجالواجهة، لذا التقطوا شيء في الشارع" ."على بعد بناية من "باو سوليه"
La définition des spécifications du mur-rideau (des vitrages en façade) a été retardée par l'absence d'études complètes sur la protection contre l'effet de souffle.
وأرجئ تحديد مواصفات الحائط الساتر (مواصفات تركيب زجاجالواجهة) نظرا لعدم وجود دراسات شاملة بشأن الحماية من التفجيرات.
D'après les conclusions de l'étude des risques et de la résistance aux explosions, les mesures de sécurité prévues dans les plans définitifs - notamment le changement d'emplacement, les spécifications relatives au vitrage et les caractéristiques du système de ventilation - étaient adaptées et suffisantes.
واستنتجت دراسة الأخطار الأمنية وتقييم الانفجارات أن التدابير الأمنية التي يتضمنها التصميم النهائي، بما فيها تغيير موقع المبنى والمواصفات المتعلقة بتركيب زجاجالواجهة، وسمات التهوية، هي تدابير مناسبة وكافية.